Si quiere ampliar sus horizontes literarios, quizá le interese explorar algo de literatura asiática. Eche un vistazo a algunos de los mejores autores chinos.
China es uno de los países más antiguos del mundo. Sus orígenes se remontan a varios milenios y ha experimentado numerosos cambios desde entonces. Como resultado, los autores chinos han tenido un enorme impacto en siglos de escritores, incluidos escritores estadounidenses, ingleses y de otros países asiáticos. Escritores de Pekín a Shanghai y de Hong Kong a Wuhan han producido innumerables obras que mezclan múltiples culturas, telones de fondo y temas generacionales.
Obras chinas de ficción, ciencia ficción, no ficción y relatos cortos han acabado en la lista de libros más vendidos del New York Times, y algunas incluso han ganado un premio Nobel.
Eche un vistazo a algunos de los autores chinos más destacados y considere la posibilidad de añadir algunos de sus relatos a su lista de lecturas imprescindibles.
Clasificación De Los Mejores Autores Chinos
1. Eileen Chang, 1920 – 1995
Eileen Chang, también conocida como Zhang Ailing, está considerada una de las mejores escritoras chinas de todos los tiempos. Era estudiante cuando los japoneses ocuparon Hong Kong durante la II Guerra Mundial, donde vivió, pero finalmente regresaría a su hogar en Shanghai. Se ganó la vida escribiendo novelas y relatos cortos que reflejaban sus experiencias.
Aunque sus obras abarcan una amplia variedad de géneros, muchas exploran las dificultades a las que se enfrentan las mujeres en determinadas relaciones románticas. También fue una ardiente anticomunista en una época difícil, ya que Mao Zedong estaba al mando.
En particular, en 1952 publicó una novela titulada Canción de los brotes de arroz. Finalmente se trasladó a Estados Unidos y se dedicó a escribir guiones. Todavía se la considera una de las escritoras más influyentes de todos los tiempos, y su obra es ampliamente venerada en todo el mundo. Quizá le interese explorar otras culturas, como estas increíbles novelas coreanas en inglés.
2. Wu Cheng’en, 1500 – 1582
Wu Cheng’en es uno de los escritores chinos más conocidos de la Edad Media. Se le considera autor de la tercera de las cuatro grandes novelas clásicas chinas, entre ellas Viaje al Oeste. La historia se basa en el supuesto viaje de un monje budista llamado Xuanzang y sus experiencias por el camino. Esencialmente, conduce a un grupo de peregrinos desde China a la India y viceversa.
Aunque no se sabe mucho sobre la vida del autor, el libro sigue siendo increíblemente popular hoy en día. Contiene muchos poemas, diálogos humorísticos y religión. El libro también se considera un comentario sobre cómo era vivir en China bajo la dinastía Ming.
3. Mo Yan, Nacido en 1955
Mo Yan es uno de los escritores más famosos de la era moderna. La revista Time se refirió en una ocasión a él como uno de los escritores chinos más influyentes, pirateados y prohibidos de todos los tiempos. Publica influyentes novelas llenas de crítica social que atrapan a los lectores de página en página. También ganó el Premio Nobel de Literatura por su obra Sorgo Rojo.
Una de sus contemporáneas, Amy Tan (autora chino-estadounidense), dijo célebremente que merece un lugar en la literatura mundial. Su obra Sorgo Rojo se lo ha ganado.
Este libro es una de las novelas chinas más famosas jamás traducidas. La novela abarca tres generaciones, empezando por la invasión japonesa de China en la década de 1930. También cubre la infame Violación de Nanjing, perpetrada por el ejército chino durante esta época.
4. Yu Hua, Nacida en 1960
Yu Hua está considerado uno de los autores chinos más atrevidos que siguen escribiendo en la actualidad. Es de Pekín y elabora toda su obra desde una óptica que combina el comentario crítico y la sátira. Es, por tanto, un autor desafiante, y su pasión se refleja en sus escritos.
Uno de sus relatos más famosos se titula Crónica De Un Mercader De Sangre. Se trata de un relato devastador, emotivo y desgarrador sobre alguien que intenta sobrevivir durante la era de Mao Zedong. Su revolución cultural provocó la muerte de millones de personas, mientras innumerables campesinos morían de inanición. Dada la naturaleza de la obra, es fácil entender por qué mucha gente en el poder en China podría tener problemas con ella. Eso hace que el libro sea aún más interesante.
El libro habla de alguien que vende su sangre para conseguir dinero con el que mantener a su familia. Habla de aventuras, peligros y conflictos familiares, y es una historia muy conmovedora.
5. Lu Guanzhong, 1330 – 1400
Lu Guanzhong fue un prolífico escritor de la Edad Media de la historia china al que se atribuyen numerosas obras. Se le atribuye la segunda de las cuatro famosas novelas clásicas de la literatura china, titulada Romance de los Tres Reinos. El libro es largo y contiene más de 750.000 caracteres chinos.
Trata de la evolución de tres reinos distintos a lo largo de un siglo. Mucha gente cree que es un relato histórico porque contiene muchas figuras históricas, pero también hay muchas historias populares entretejidas en sus páginas. Por lo tanto, es una lectura apasionante. Además, muchas de sus subtramas han inspirado numerosos relatos cortos en toda la cultura china.
6. Lu Xun, 1881 – 1936
Lu Xun comenzó su carrera estudiando medicina en Japón, pero decidió que era mejor escritor que médico. Por ello, cambió de carrera, pero empezó a publicar su obra relativamente tarde. Finalmente, en 1918, publicó su primer relato corto, cerca del final de la Primera Guerra Mundial. Se titulaba Diario De Un Loco y está considerado uno de los primeros relatos coloquiales de toda la literatura china.
Muchas de sus obras abordan la evolución de la cultura china tras el siglo de humillaciones que vivió el país en el siglo XX. Incluso tras el final de la Guerra Civil China, su obra siguió siendo venerada, y Mao Zedong lo calificó de abanderado de una nueva cultura china surgida del Movimiento del Cuatro de Mayo.
7. Ma Jian, Nacido en 1953
Ma Jian es uno de los escritores chinos más prolíficos, pero también es un escritor en el exilio. Escribe sobre la importancia de los derechos que no le fueron concedidos en China, lo que le colocó en la mala lista del gobierno chino. Ha escrito una gran variedad de libros a lo largo de los años, entre ellos Polvo rojo, que habla de su viaje desde Pekín a la China rural durante la década de 1980. Aunque Polvo rojo es una gran lectura, su libro más famoso, Sueño de China, se publicó en 2018. Es una crítica mordaz al gobierno chino que desata pura ira.
Por desgracia, también es un libro realista que pinta una distopía de pesadilla que la gente debería leer en todo el mundo. Ofrece algunas ideas poderosas sobre la vida bajo el actual gobierno chino y el Partido Comunista.
8. Cao Xueqin, 1715-1763
Uno de los escritores chinos más populares e influyentes se remonta al siglo XVIII. Por desgracia, vivió una vida relativamente corta, pero sin duda dejó huella con su libro titulado Sueño de la Cámara Roja. Este libro se considera una de las cuatro grandes novelas clásicas y de toda la literatura china, y sigue siendo popular hasta nuestros días.
El libro se publicó en dos ediciones distintas. La primera era una edición con 80 capítulos y narraba la vida de Cao. La segunda versión fue aumentada por un erudito a 120 capítulos y ha llegado a ser tan importante que hay todo un campo de estudio dedicado a ella. Se llama Hongxue, o Redología, desarrollada en la década de 1920.
9. Yan Lianke, Nacido en 1958
Uno de los más grandes escritores contemporáneos de China es Yan Lianke. Es de Henan, pero se ha trasladado a Pekín. Muchos le consideran aspirante al Premio Nobel de Literatura. Una de sus obras más famosas es El Día Que Murió El Sol, una crítica directa al gobierno opresor chino. La historia habla de los habitantes de un pequeño pueblo que viven como sonámbulos. Parece una historia de terror, pero tiene mucho que ver con lo que ocurre hoy en China.
10. Gao Xingjian, Nacido en 1940
Gao Xingjian es otro de los escritores chinos modernos más populares. Aunque escribió una gran variedad de obras a lo largo de su carrera, una de sus obras más famosas, La Montaña Del Alma, es también una de las más diferentes. No es una novela de aventuras ni contiene mucha Ciencia Ficción; sin embargo, se considera una historia que afirma la vida.
En vida, a Gao le diagnosticaron un cáncer de pulmón terminal. Sin embargo, resultó ser una falsa alarma, y sintió que le daban una segunda oportunidad. Por ello, decidió viajar por toda China que pudiera, lo que impulsó la escritura de Soul Mountain.
11. Liu Cixin, Nacida en 1963
Las obras de ciencia ficción china son increíblemente populares hoy en día, y uno de los mejores ejemplos de ello es El problema de los tres cuerpos, de Liu Cixin. Los escritores chinos tienden a considerar la ciencia ficción como una obra de especulación, creando una revolución en el género. El Problema De Los Tres Cuerpos es el primer libro de una trilogía.
Los otros dos libros son El Bosque Oscuro Y El Fin De La Muerte. La trilogía se ha convertido en una de las novelas chinas más vendidas jamás traducidas después de que Barack Obama la promocionara. La historia narra una historia alternativa que comienza en 1967, y la historia no hace más que avanzar. ¿Busca más autores de todo el mundo? Eche un vistazo a nuestra selección de los mejores autores filipinos.