Descubra los tesoros literarios de la India con nuestra lista de los mejores libros escritos por autores indios. Explore diversas narrativas y enriquezca su lista de lecturas.
La India, una tierra tan diversa como vasta, cuenta con un patrimonio literario que se remonta a milenios atrás, aproximadamente al 3300 a. C., para ser exactos. Dentro de sus fronteras conviven numerosas lenguas, culturas y tradiciones, todas ellas reflejadas en la literatura del país. Los autores indios aportan una perspectiva única en el mundo literario, permitiendo a lectores de todo el mundo conocer su cultura y sus experiencias. Si busca ideas para regalar, lea nuestra guía con los mejores libros para regalar a sus seres queridos.
Contents
- Mejores Libros Escritos Por Autores Indios
- 1. Los Hijos De La Medianoche de Salman Rushdie
- 2. El Dios De Las Pequeñas Cosas de Arundhati Roy
- 3. Un Chico Adecuado de Vikram Seth
- 4. El Tigre Blanco de Aravind Adiga
- 5. Tren A Pakistán de Khushwant Singh
- 6. El Palacio De Las Ilusiones de Chitra Banerjee Divakaruni
- 7. Swami y Sus Amigos de R.K. Narayan
- 8. The Namesake de Jhumpa Lahiri
- 9. Las Líneas De Sombra de Amitav Ghosh
- 10. Clara Luz Del Día de Anita Desai
- 11. El Guía de R.K. Narayan
- 12. Interpreter of Maladies de Jhumpa Lahiri
- 13. La Gran Novela India de Shashi Tharoor
- 14. Em and the Big Hoom de Jerry Pinto
- 15. Los Inmortale de Amit Chaudhuri
- 16. Ayuno, Festín de Anita Desai
- 17. La Herencia De La Pérdida de Kiran Desai
- 18. La Marea Hambrienta de Amitav Ghosh
- 19. Juegos Sagrados de Vikram Chandra
- 20. Poonachi: O La Historia De Una Cabra Negra de Perumal Murugan
- 21. Inglés, Agosto de Upamanyu Chatterjee
- 22. El Campo Lejano de Madhuri Vijay
- 23. Serious Men de Manu Joseph
- 24. La Muerte de Vishnu de Manil Suri
- 25. Un Fino Equilibrio de Rohinton Mistry
- Preguntas Frecuentes Sobre Los Mejores Libros Escritos Por Autores Indios
Mejores Libros Escritos Por Autores Indios
1. Los Hijos De La Medianoche de Salman Rushdie
Midnight’s Children traslada a los lectores a la medianoche del 15 de agosto de 1947, cuando la India se independizó del Imperio Británico. La novela sigue entonces a un par de niños intercambiados al nacer en Bombay.
Saleem Sinai, el narrador, se ha visto constantemente presionado por las expectativas desde su nacimiento. Un día, mientras su madre le castiga, descubre que tiene el poder de la telepatía. A lo largo de la novela, los lectores se dan cuenta de que los 1.000 bebés (ahora sólo 581) nacidos en la primera hora de la independencia de la India tienen habilidades mágicas.
A través de esta trama principal, Salman Rushdie profundiza en temas de identidad influidos por la mentalidad india, la política y las relaciones humanas. Salpicados a lo largo de las 600 páginas de la obra hay elementos de realismo mágico excelentemente engranados con el ingenio y el humor del indio-británico. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Desde el principio los hombres utilizaron a Dios para justificar lo injustificable.”
Salman Rushdie, Los Hijos De La Medianoche
2. El Dios De Las Pequeñas Cosas de Arundhati Roy
El Dios De Las Pequeñas Cosas es un clásico moderno fascinante y desgarrador. La trama central de la historia gira en torno a las gemelas fraternas, Estha y Rahel, y sus experiencias desde la infancia y como adultas. El libro contiene temas normalmente mal vistos, pero que desempeñan un papel importante en la totalidad de la novela.
Muchos califican la obra de Roy de inquietante, pero también de inteligente. Entrelaza con habilidad el drama familiar, los afectos prohibidos y el comentario político. Roy sabe crear personajes profundos gracias a su perspicacia. Escribe con intención y crea cuidadosamente la atmósfera del libro. Al hacerlo, no necesita explicar a los lectores por qué un personaje se comporta como lo hace. Los lectores simplemente lo entienden.
Otro aspecto único de Roy como escritora es su afición a romper las reglas de la lengua inglesa. Escribe las palabras en mayúsculas, combina una o dos palabras y comete deliberadamente faltas de ortografía. Lo hace para mostrar la mente y la forma de pensar de un extranjero. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“Es curioso cómo a veces el recuerdo de la muerte perdura durante mucho más tiempo que el recuerdo de la vida que arrebató.“
Arundhati Roy, El Dios De Las Pequeñas Cosas
3. Un Chico Adecuado de Vikram Seth
Con casi 1.500 páginas por delante, A Suitable Boy pinta con éxito una visión completa de la vida familiar y la herencia india. El título hace referencia a la búsqueda de un buen partido por parte de Lata, destacando los matrimonios concertados como una preocupación central en la cultura india. Aparte de estos temas principales, Seth presenta acontecimientos vitales pero poco conocidos, como la Partición de la India.
La narración de Seth involucra a cuatro familias: las de los ricos y poderosos y las de los pobres y carentes. También describe con detalle los procedimientos judiciales y la política. Todo para ofrecer a los lectores una visión completa de las motivaciones de los personajes. El libro de Seth es un excelente microcosmos de la vida durante los años 50. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“Piensa en muchas cosas. Nunca pongas tu felicidad en manos de una sola persona. Sé justo contigo mismo.“
Vikram Seth, Un Chico Apropiado
4. El Tigre Blanco de Aravind Adiga
El Tigre Blanco sigue la historia de éxito de Balram Halwai. Antes era un pobre aldeano, un conductor maltratado y un rico empresario. Los lectores pueden descubrir su historia personal a través de su carta al líder chino Wen Jiabao, interesado en aprender el espíritu empresarial indio.
Gracias a su servicio a una familia rica, Balram se educa. Conducir al terrateniente, al hijo de éste, que venía de Nueva York, y a otras personas le facilitó escuchar y aprender. Sus estudios le llevaron a Nueva Delhi, y los acontecimientos que siguieron le hicieron darse cuenta de las realidades del sistema.
A través de esta novela de debut, Adiga muestra las terribles circunstancias de diversos estatus sociales en la India. Muestra las malas condiciones de los que viven en la calle. Pero también aborda los crímenes y la voluntad de los que están en el poder de sacrificar a los suyos. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Iqbal, ese gran poeta, tenía mucha razón. En el momento en que reconoces lo que es bello en este mundo, dejas de ser un esclavo.”
Aravind Adiga, El Tigre Blanco
5. Tren A Pakistán de Khushwant Singh
Tren A Pakistán lleva los resultados de la Partición de la India de 1947 de la mera estadística al realismo desgarrador. Describe a los británicos dejando atrás un país roto, con la religión dividiendo aún más a la gente. Singh muestra la brecha entre hindúes y musulmanes centrando la trama en el pequeño pueblo de Mano Majra.
El tema central gira en torno a los dos grupos que viven en armonía dentro del pueblo. A través de él, Singh presenta que la unidad a pesar de las distintas creencias religiosas es posible. Sin embargo, también demuestra cómo la religión persuade a la gente a hacer cosas, buenas y malas. Aparte del macrocosmos de los acontecimientos que se desarrollan en la novela, también narra una historia de amor entre un hombre sij y una mujer musulmana.
Singh capta hábilmente la brutalidad de la Partición de la India en Tren a Pakistán. Todo ello dentro de un velo de escritura relajante. Esta elección de estilo hace que el libro sea más fácil de leer y digerir. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”La libertad es para la gente educada que luchó por ella. Fuimos esclavos de los ingleses, ahora seremos esclavos de los indios educados… o de los pakistaníes.”
Khushwant Singh, Tren a Pakistán
6. El Palacio De Las Ilusiones de Chitra Banerjee Divakaruni
Viaje con la heroína del Mahabharata en El Palacio de las Ilusiones. Es una novela de mitos, magia e historia interconectados para volver a contar un relato épico. Sobre todo, desvela la lucha de las mujeres vista a través de la perspectiva de una de las mujeres más famosas de los textos antiguos indios.
Los lectores podrán redescubrir los puntos fuertes y débiles de los personajes en esta versión épica. Draupadi (también llamada Panchaali, Krishna y Yagyaseni) no es sólo una mujer indefensa en esta novela. Es una mujer fuerte que soporta penurias y ayuda a sus maridos a conseguir sus reinos.
Divakaruni introduce nuevos ángulos y puntos vitales en la historia. Por ejemplo, el desvestirse de Draupadi, que hizo inevitable la guerra, se justifica y se le da más peso. Al mismo tiempo, la historia reprende las decisiones de la protagonista y muestra los efectos de sus errores. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Las expectativas son como piedras escondidas en tu camino: lo único que consiguen es hacerte tropezar.”
Chitra Banerjee Divakaruni, El Palacio de las Ilusiones
7. Swami y Sus Amigos de R.K. Narayan
Cualquier niño del siglo XX se verá reflejado en los personajes de Swami y Sus Amigos. Esta novela puede parecer sencilla y cómica. Pero en realidad, muestra el genio de R.K. Narayan para entrar en la mente de un niño y revivir sus experiencias con los lectores. Es un fascinante retroceso a los primeros años de uno, cuando la inocencia está en su apogeo.
Swami y Sus Amigos, sólo una parte de la colección A Malgudi Omnibus, es sin duda uno de los clásicos de aventuras infantiles de la literatura india. Los lectores pueden identificarse con el niño de diez años, Swami, a medida que se profundiza su relación con los demás. Habla de sus amigos, su abuela, sus padres y su hermano recién nacido. Este libro es un relato íntimo y minucioso sobre la infancia, la familia y el crecimiento. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”La vida consiste en hacer las cosas bien y seguir adelante.”
R.K. Narayan, Swami y Sus Amigos
8. The Namesake de Jhumpa Lahiri
Dado que en The Namesake se cuenta la historia de una familia de inmigrantes indios, muchos que estén en el mismo barco se sentirán identificados con la novela. La emotiva escritura de Jhumpa Lahiri hace de esta novela una lectura obligada. Trata de unos padres que integran su herencia india de Calcuta en su vida en Nueva York.
Al mismo tiempo, es también la lucha de sus hijos con sus identidades. La escritura de Lahiri brilla a través de la perspectiva del primogénito, que odia el nombre que le han puesto. Gogol se rebela contra los valores y el estilo de vida de su familia, e incluso quiere cambiarse el nombre. Lo hace porque necesita aprender el significado y el simbolismo del nombre que eligió su padre. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Ella tiene el don de aceptar su vida; a medida que él llega a conocerla, se da cuenta de que nunca ha deseado ser otra persona que ella misma, criada en otro lugar, de otra manera.”
Jhumpa Lahiri, The Namesake
9. Las Líneas De Sombra de Amitav Ghosh
Viaje con un chico que se mueve entre la intrincada red de sueños y recuerdos en The Shadow Lines. Es un libro de ficción que mezcla de forma excelente la magia, la historia de la India y la inocencia juvenil. Al igual que en otras obras de libros indios, Ghosh también menciona la literatura de la Partición, el movimiento Swadeshi y la Segunda Guerra Mundial, pero los narra hábilmente de un modo más interesante. También habla de los disturbios de Dhaka y Calcuta.
The Shadow Lines presenta un narrador casi omnisciente y sin nombre, y ayuda a los lectores a ser más críticos con lo que significan los temas filosóficos. Entre ellos, la unidad, los límites y la alienación. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”La necesidad no es transitiva; uno puede necesitar sin ser necesitado.”
Amitav Ghosh, Las Líneas De Sombra
10. Clara Luz Del Día de Anita Desai
Clear Light of Day se centra en una familia y en la influencia de la pospartición en cada uno de sus miembros. La historia comienza con las hermanas y los hermanos ya adultos y continúa con el relato de sus vidas. Este recuento les permite analizar su vida doméstica y sus relaciones. También es una forma de reflexionar sobre la transformación de la India a lo largo de los años.
Desai se centra en las luchas de una familia y en cómo sus vidas transcurren en uno de los momentos más tumultuosos de la historia de la India. Al hacerlo, Desai retrata con éxito la madurez de los personajes y a su país superando su pasado. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Así era la vida: yacía tan quieta, tan inmóvil que uno sacaba los dedos para tocarla, para acariciarla. Entonces saltaba y te golpeaba de lleno en la cara, de modo que girabas y girabas, jadeando. Las llamas saltaban alrededor, subiendo centímetros cada minuto, subiendo en anillos.”
Anita Desai, La Clara Luz Del Día
11. El Guía de R.K. Narayan
La Guía cuenta la historia de Raju. Es un simple expedidor, convertido en guía espiritual de Malgudi y, finalmente, en uno de los hombres santos de la India. El libro trata del viaje de un hombre hasta convertirse en gurú. Todo ello contado en una narración no lineal que facilita la digestión de los temas.
La pasión, la tradición y la piedad son sólo algunos de los temas que Narayan aborda a través de La Guía. Raju, como personaje, está cuidadosamente elaborado, con caracteres simpáticos pero también despreciables, lo que lo convierte en un personaje realista y relacionable. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Siempre cuestionamos la buena fe del hombre que nos cuenta hechos desagradables.”
R.K. Narayan, La Guía
12. Interpreter of Maladies de Jhumpa Lahiri
Nueve relatos cortos componen Interpreter of Maladies. Son historias de indios e indios americanos que integran sus vidas pasadas y actuales. Poco a poco, estos relatos descubren la realidad que se esconde tras las expectativas de cada personaje frente a lo que la vida les ofrece en una tierra extranjera.
Esta obra galardonada desenreda las dificultades del choque de culturas y los ajustes vitales. Es una de las mejores presentaciones de la cultura india en papel, con auténticos temas interpersonales compartidos a través de conmovedoras narraciones. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Es lo que tienen los libros. Te permiten viajar sin mover los pies.”
Jhumpa Lahiri, Intérprete de Maladies
13. La Gran Novela India de Shashi Tharoor
La Gran Novela India, Shashi Tharoor vuelve a contar El Mahabharata desde una perspectiva política moderna. El autor crea un libro divertido y que invita a la reflexión utilizando los personajes del antiguo poema y situándolos en la India moderna. Además, el autor indaga en las influencias de la epopeya y otras repercusiones de las normas coloniales sobre la libertad de la India.
A lo largo de los dieciocho libros de la novela se puede leer sobre Nehru, Gandhi y muchos otros personajes. Tharoor teje una trama intrincada. Pero incluso si no está familiarizado con la historia o la épica de la India, la trama le resultará fácil de seguir. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”El pasado no es necesariamente una guía para el futuro, pero ayuda en parte a explicar el presente.”
Shashi Tharoor, La Gran Novela India
14. Em and the Big Hoom de Jerry Pinto
Em and the Big Hoom hace referencia a los padres del narrador: Imelda y Augustine. Se ofrece a los lectores la perspectiva del joven narrador. A través de los ojos del niño, los lectores se introducen en su vida familiar, que es a la vez cómica y llena de tristeza.
Es la historia de una madre y de la familia que la quiere. Es la mujer perfecta, aparte de su trastorno bipolar. El libro trata de cómo la enfermedad mental afecta a una familia y a los niños. Jerry Pinto decidió abordar temas de salud mental en su primera novela. Aunque hablar de enfermedades mentales nunca es tarea fácil, él lo presenta con sinceridad y mordaz humor. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Ya no soy yo. Ahora formo parte de un nosotros.”
Jerry Pinto, Em and the Big Hoom
15. Los Inmortale de Amit Chaudhuri
Los inmortales es la historia de la relación entre un acomodado profesor de canto y una alumna. En un sentido más profundo, trata de las peculiaridades entre las clases alta y baja de la India. Además, es un relato que critica las percepciones y los ideales.
Chaudhuri describe vívidamente la India de hace cuarenta años. Describe paisajes, sonidos e incluso olores, de modo que los lectores se sienten dentro de las páginas del libro. Los lectores que no estén familiarizados con las palabras nativas harán bien en disponer de un glosario para una lectura más envolvente. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
Sabía, con una honestidad sin complicaciones, cuál era su valía; hasta qué punto se comprometería o a qué nivel se rebajaría si otros pretendieran no hacerlo.
Amit Chaudhuri, Los Inmortales
16. Ayuno, Festín de Anita Desai
Anita Desai pone en primer plano la dinámica familiar india en Ayuno, Banquete. Una hija ”no casadera”, un hijo presionado y unos padres rígidos: el libro refleja muchos hogares indios de entonces y de hoy.
Además del conflicto entre la nueva y la vieja generación, la autora examina cómo los hijos de inmigrantes se asimilan a una nueva tierra. Desai combina elementos de humor sombrío y tragedia en su narración. Su hábil estilo de escritura hace que los lectores se sientan parte de la familia suburbana atada a sus creencias. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“Dondequiera que vayas se convierte de alguna manera en parte de ti.“
Anita Desai, Ayuno, Festín
17. La Herencia De La Pérdida de Kiran Desai
The Inheritance of Loss entremezcla las vidas de personas que participan y quieren salir del sistema de castas de la India. Tiene cuatro personajes principales. Primero, Jemu, un juez jubilado que estudió en Londres y ahora vive en el Himalaya. Después, su nieta Sai, huérfana.
Los lectores conocen las dificultades de los personajes a través de un punto de vista omnisciente en tercera persona. Estas dificultades son producto de la globalización y la pérdida de identidad. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“La tristeza era tan claustrofóbica.“
Kiran Desai, La Herencia De La Pérdida
18. La Marea Hambrienta de Amitav Ghosh
La Marea Hambrienta es una historia inverosímil sobre la naturaleza y la humanidad. Se presenta a los lectores a dos personajes principales, una investigadora india-americana que se inclina más por su ascendencia americana, y otro un pescador indio que la salvó. Se recurre a otros personajes, pero el tema central sigue siendo el mismo: el hombre y la naturaleza pueden coexistir, pero ¿a qué precio?
Ghosh es conocido por su profundo sentido de las cuestiones sociopolíticas. A través de una escritura lírica, atrae a los lectores y plantea preguntas sobre el altruismo, la economía y la religión. Los lectores pueden esperar escenas de buen ritmo que culminan en un clímax impactante. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“La necesidad no es transitiva; uno puede necesitar sin ser necesitado.“
Amitav Ghosh, La Marea Hambrienta
19. Juegos Sagrados de Vikram Chandra
Etiquetada como una novela de misterio y suspense, Juegos Sagrados lleva a los lectores a la aventura de los criminales de los bajos fondos de Bombay y a la caza de un policía sij. En ella, el autor describe con éxito el caos y la violencia de la India del siglo XXI.
Utilizando sus numerosas inspiraciones, entre ellas los clásicos del siglo XIX y el cine de Bollywood, Chandra ilustra el oscuro mundo de la India con facilidad y urgencia. Esta novela de 900 páginas crea una saga completa que utiliza textos indios del mundo real y explica la cultura india. Léala en Amazon; haga clic aquí.
“La verdad es que a los seres humanos les gusta que les gobiernen. Hablarán y hablarán de libertad, pero le tienen miedo.“
Vikram Chandra, Juegos Sagrados
20. Poonachi: O La Historia De Una Cabra Negra de Perumal Murugan
Murugan ofrece una fábula moderna a través de Poonachi: Or the Story of a Black Goat. Aunque la protagonista es un animal, el autor presenta una caracterización exhaustiva de Poonachi para que los lectores puedan conectar fácilmente con ella. ¿Le interesa este tema? Echa un vistazo a nuestra selección de los mejores autores del siglo XXI.
Aunque la novela parece engañosamente un libro infantil, está pensada para adultos. Aborda temas universales del ser humano y de la vida. Algunos temas agresivos que Murugan trata a través de Poonachi son la injusticia gubernamental, la jerarquía social y la discriminación racial. Léelo en Amazon; haz clic aquí.
“Hablan de los subidones del ponche y el licor, pero no son subidones en absoluto. La verdadera intoxicación se produce al hablar. En el momento en que se traspasa un límite, nos olvidamos de todo.“
Perumal Murugan, Poonachi: O La Historia De Una Cabra Negra
21. Inglés, Agosto de Upamanyu Chatterjee
Inglés, Agosto gira en torno al autodescubrimiento de un chico de ciudad en la provincia. A pesar de que aparentemente lo tiene todo, empieza a cuestionarse el propósito de su vida. Como Upamanyu Chatterjee es aficionado a utilizar personajes moralmente grises, el lado oscuro del protagonista se muestra a los lectores. Agastya, o August, hace cosas malas, lo que le vuelve apático y deprimido. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“Sólo cuando mueres dejas de sentirte ridículo.“
Upamanyu Chatterjee, Inglés, Agosto
22. El Campo Lejano de Madhuri Vijay
The Far Field se asemeja a una confesión y un recuerdo. A lo largo de la novela, Shalini busca una parte de su pasado para dar sentido a la encrucijada en la que se encuentra a los 30 años. Vijay utiliza descripciones detalladas y emociones variadas de las páginas del libro a los lectores. A través de este tipo de escritura, ofrece a los lectores una narración interesante y bien pensada. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“No sé cuándo cambió mi lealtad, cuándo pasé de ser de él a ser de ella.“
Madhuri Vijay, El Campo Lejano
23. Serious Men de Manu Joseph
Fascínate con personajes insólitos pero divertidos en Serious Men. A través de una cuidada narrativa y una intrincada trama, el periodista Manu Joseph consigue retratar la pobreza en la India urbana en una novela satírica y relajante.
Los lectores se adentran en la aventura de cómo el pobre Ayyan acaba en un pueblo junto a la playa. A pesar de ser un libro divertido y ameno, Joseph señala cuestiones de poder, casta y política. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
“Pero el destino de la gente tímida es que todos sus miedos suelen hacerse realidad.“
Manu Joseph, Serious Men
24. La Muerte de Vishnu de Manil Suri
Un hombre que muere en un complejo de apartamentos: ésa es la premisa de La Muerte de Vishnu. Aunque la trama es sencilla, la primera novela de Manil Suri también aborda graves problemas que dividen a la India moderna.
La novela comienza con la muerte de Vishnu en la escalera del apartamento, pero Suri también presenta la historia del otro residente. Además, carga la novela de mitos hindúes y utiliza así el edificio como una metáfora única de la religión y la clase social de la India. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Los finales hay que vivirlos, no se pueden ordenar.”
Manil Suri, La Muerte de Vishnu
25. Un Fino Equilibrio de Rohinton Mistry
La codicia, la ignorancia y el heroísmo son los principales motores de la trama de A Fine Balance. En medio de los disturbios de los años setenta, cuatro personas se convierten en compañeros de piso y amigos íntimos. A través de su tiempo juntos, los lectores se ven arrojados en medio de los oprimidos ciudadanos indios, donde la violencia y la pobreza son normales.
Rohinton Mistry tiene el don de dibujar la dura realidad de la época. También tiene una forma fascinante de describir personajes auténticos que hacen que el lector se identifique con ellos. Léalo en Amazon; haga clic aquí.
”Ella sabía que la distancia era algo peligroso. La distancia cambiaba a la gente.”
Rohinton Mistry, Un Fino Equilibrio
Preguntas Frecuentes Sobre Los Mejores Libros Escritos Por Autores Indios
¿Cómo se distinguen los autores indios en el panorama literario mundial?
Los escritores indios son conocidos por su riqueza cultural y su dominio temático. Aportan una mezcla única de tradiciones, lenguas y perspectivas a sus relatos, ofreciendo una visión fresca de diversas narrativas. Muchos autores indios destacan por describir vívidamente las complejidades de la sociedad india, explorando temas como la familia, la identidad y el cambio social.
Los escritores indios exploran con frecuencia la dinámica familiar, el choque entre tradición y modernidad, la identidad y el autodescubrimiento, y cuestiones sociales como la casta y el género. Muchos autores indios se inspiran también en la mitología, la historia y las tradiciones culturales del país. Los temas de la diáspora y la experiencia del inmigrante son también frecuentes, reflejo de la diáspora india mundial.