¿Es usted aspirante a escritor? Entonces echa un vistazo a nuestra selección de los mejores libros de gramática para ayudarte en tu próximo proyecto de escritura.
Si quieres mejorar como escritor, un buen libro de gramática puede ayudarte. Pero, por desgracia, aunque existen muchos libros de gramática en el mercado, no todos son iguales. Entonces, ¿cómo puedes gastar tu dinero sabiamente y encontrar el libro de gramática que mejor se adapte a tus necesidades?
En primer lugar, ten en cuenta lo que buscas. Por ejemplo, ¿quieres un libro para practicar o una guía de estilo que puedas consultar de vez en cuando? ¿O buscas una visión general divertida e ingeniosa de la gramática? Si sabes dónde buscar, encontrarás libros para todas las necesidades.
Para simplificar tu búsqueda, aquí tienes un resumen de los 15 mejores libros sobre gramática. Encontrarás algo que se ajuste a tus objetivos de escritura, desde lo académico a lo desenfadado y divertido Si no tienes tiempo para leer un libro, el software de gramática puede ser la mejor opción para ti.
Contents
- Clasificación de los Mejores Libros de Gramática
- 1. Los Elementos de Estilo de Strunk y White
- 2. Eats Shoots and Leaves de Lynne Truss
- 3. Ay de mí, de Patricia T. O’Conner
- 4. Varias frases cortas sobre la escritura por Verlyn Klinkenborg
- 5. El sentido del estilo, de Steven Pinker
- 6. Escribir bien, de Jan Venolia
- 7. Practical English Usage, de Michael Swan
- 8. An A-Z of English Grammar & Usage, de Leech, Cruickshank e Ivanic
- 9. Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips For Better Writing por Mignon Fogarty
- 10. El libro azul de la gramática y la puntuación, de Lester Kaufman y Jane Straus
- 11. The English Grammar Workbook for Adults: A Self-Study Guide to Improve Functional Writing por Michael DiGiacomo
- 12. Basic English Grammar For Dummies – US por Geraldine Woods
- 13. Longman Grammar of Spoken and Written English, por el profesor Douglas Biber, Edward Finegan, Stig Johansson, la doctora Susan Conrad y Geoffrey Leech.
- 14. Gramática inglesa: 100 errores trágicamente comunes (y cómo corregirlos) por Sean Williams
- 15. Guía práctica de gramática inglesa sobre los tiempos verbales, por Phil Williams
- Crea tu Biblioteca de Gramática Inglesa
- Cómo Elegí los Mejores Libros de Gramática
- Preguntas Frecuentes Sobre los Mejores Libros de Gramática
- Lecturas Complementarias
Clasificación de los Mejores Libros de Gramática
1. Los Elementos de Estilo de Strunk y White
A menudo llamado el «Santo Grial» de la gramática por los profesores universitarios, Los Elementos de Estilo de William Strunk Jr. y E.B. White es una guía de estilo de escritura en inglés. Este libro de gramática analiza la lengua inglesa y la divide en reglas de uso, principios de composición y cuestiones de forma.
Disponible en Amazon, es una lectura obligatoria para muchas clases de gramática en la universidad o una referencia necesaria para trabajos académicos. Este libro beneficia tanto a escritores noveles como a expertos que quieran dominar las reglas gramaticales básicas.
También explora expresiones comúnmente mal utilizadas y palabras mal escritas en inglés americano. En 2011, Time calificó este libro como uno de los 100 mejores y más influyentes libros escritos en inglés desde 1923, por lo que es uno de los mejores libros de gramática.
«La mente viaja más rápido que la pluma; en consecuencia, escribir se convierte en una cuestión de aprender a hacer disparos de ala ocasionales, derribando el pájaro del pensamiento mientras pasa velozmente. Un escritor es un artillero, a veces esperando en la persiana a que entre algo, a veces vagando por el campo con la esperanza de espantar algo»
Strunk y White
2. Eats Shoots and Leaves de Lynne Truss
No se puede negar que los libros de gramática y las guías gramaticales pueden ser un poco áridos. Hasta el más empollón de los gramáticos puede tener dificultades para leer uno de principio a fin de una sentada, pero no es el caso de éste.
Escrito por una antigua editora que entiende de gramática, Eats, Shoots & Leaves de Lynne Truss habla de todo lo relacionado con la puntuación. Este libro de gramática inglesa es bastante ingenioso y utiliza ejemplos divertidos para explorar lo que hace que la humilde coma, el apóstrofo y el punto y coma sean cruciales para escribir bien.
En él se analizan desde las señales en los barrios hasta los errores históricos en la literatura para discutir la importancia de la puntuación. Además, se entrelaza una fascinante historia con las instrucciones. Esta guía de gramática te lo dirá si alguna vez te has preguntado cuándo entraron en escena el signo de interrogación o el punto y coma.
«La regla es: la palabra ‘es’ (con apóstrofo) significa ‘es’ o ‘tiene’. Si la palabra no significa ‘es’ o ‘tiene’, lo que se necesita es ‘su’. Esto es muy fácil de entender. Confundir las its es el mayor solecismo en el mundo de la puntuación. No importa que tengas un doctorado y hayas leído todo Henry James dos veces. Si sigues insistiendo en escribir «La buena comida en su mejor momento», mereces que te parta un rayo, te descuarticen en el acto y te entierren en una tumba sin nombre»
Lynne Truss
3. Ay de mí, de Patricia T. O’Conner
Otra antigua editora, Patricia T. O’Conner, nos regala Ay de mí: The Grammarphobe’s Guide to Better English in Plain English, un bestseller nacional. Este explora los problemas gramaticales que acosan incluso a los grandes escritores. Como está escrito por un editor que ha visto cómo se cometían estos errores una y otra vez, este libro da una idea de las herramientas que necesitan los escritores para pulir su oficio. Ay de mí no se limita a enumerar reglas gramaticales. En lugar de ello, lo hace en un tono acogedor, sin juzgar, y luego sigue las reglas con ejemplos divertidos.
Se esfuerza por escribir en un inglés sencillo, para que cualquiera pueda comprender lo que necesita para ser mejor escritor. Este libro también explica palabras comúnmente confundidas en el idioma inglés, como cumplido y complemento, y cuándo deben y no deben entrar en tu escritura.
«Con la gramática, siempre pasa algo»
Patricia T. O’Conner
4. Varias frases cortas sobre la escritura por Verlyn Klinkenborg
Several Short Sentences About Writing es una apasionante mirada a los beneficios de comunicarse escribiendo frases sólidas. Esta guía gramatical se centra en ayudar a escribir de forma más creativa, empezando por la frase. La filosofía de Klinkenborg es que si un escritor puede escribir una frase completa, podrá escribir párrafos, capítulos y libros sólidos.
Algunos lectores encontrarán este libro un poco desconcertante al principio porque se centra por completo en la construcción de frases. Sin embargo, el escritor entrelaza estas piezas y la escritura se vuelve más sólida y precisa. Ese es el objetivo de este libro. Al enseñar a los escritores a escribir frases contundentes, significativas y deliciosas, Klinkenborg les enseña a escribir bien.
«Escribir no es una cinta transportadora que lleva al lector hasta «el punto» al final de la pieza, donde se revelará el significado. La buena escritura es significativa en todas partes, deliciosa en todas partes»
Verlyn Klinkenborg
5. El sentido del estilo, de Steven Pinker
¿Puede ser fatal escribir mal? Steven Pinker cree que sí, y ese es un tema de debate en su libro El sentido del estilo. Según Pinker, la redacción de los avisos de advertencia estándar puede provocar errores fatales. Al no advertir directamente de los peligros letales, los electrodomésticos pueden convertir actividades ordinarias y cotidianas en mortales.
Después de exponer este punto, Pinker analiza cómo la manipulación del inglés puede engañar a los lectores. Enseñando a sus lectores el estilo y la estructura de las frases, intenta enseñarles a evitar las estafas debidas a una escritura tramposa. También se esfuerza por ayudar a los escritores a escribir de forma más clara y ética utilizando la gramática y el estilo adecuados. El libro también explora los cambios en la escritura moderna debidos a los mensajes de texto y las plataformas de las redes sociales.
«Podemos recordarnos a nosotros mismos las razones para esforzarnos por tener un buen estilo: mejorar la difusión de las ideas, ejemplificar la atención al detalle y añadir belleza al mundo»
Steven Pinker
6. Escribir bien, de Jan Venolia
Write Right! de Jan Venolia explora por qué es esencial una buena gramática. Es a través de la comprensión de por qué la gramática es importante que los demás pueden entender lo que estamos diciendo. Este es el tema central de esta guía de gramática.
Esta guía no es tanto una lectura entretenida como una guía bien organizada para escribir. Utiliza explicaciones claras e ilustraciones para ayudar a comprender la importancia de las reglas lingüísticas que enseña. Sin embargo, Venolia añade algo de humor a la mezcla cuando es posible.
En cuanto a los libros de referencia, lo que hace que este libro sea estupendo es que Venolia lo actualiza con regularidad. El auge de Internet ha hecho que las reglas cambien rápidamente, y los escritores agradecerán poder coger la última edición de este libro para mantenerse al día de los cambios.
«Si decide que el punto y coma es un placer y no una pretensión, aquí tiene cómo usarlo»
Jan Venolia
7. Practical English Usage, de Michael Swan
Practical English Usage de Michael Swan aborda tanto la gramática inglesa oral como la escrita. El lenguaje sencillo de este libro hace que incluso los escritores noveles puedan comprenderlo bien.
Uno de los puntos principales de este libro es el vocabulario. Por desgracia, el vocabulario puede resultar confuso, ya que el vocabulario escrito y el hablado no suelen coincidir. Sin embargo, con la ayuda de Swan y su guía, los escritores pueden aclarar las cosas.
Además, este libro cubre modismos y estilos comunes. También aborda cuestiones ortográficas y errores comunes que pueden plagar a los mejores escritores. Practical English Usage también está repleto de ejemplos. Los ejemplos ayudan al lector a comprender lo que el autor está enseñando de forma práctica.
«La corrección gramatical, después de todo, tiene un poderoso valor simbólico: conseguir que tu lenguaje sea correcto implica que puedes obedecer las normas y respetar la autoridad»
Michael Swan
8. An A-Z of English Grammar & Usage, de Leech, Cruickshank e Ivanic
Escrito pensando en profesores y estudiantes, An A-Z of English Grammar & Usage es una guía de referencia sobre gramática. Utiliza un formato similar al de un diccionario para que el lector encuentre fácilmente lo que busca. Se caracteriza por ser más accesible para los lectores y escritores de inglés como segunda lengua, para ayudarles a orientar su escritura.
Cuando los alumnos tienen una duda, pueden utilizar este libro para buscarla. Primero, buscan la palabra o el tema por orden alfabético para encontrar la respuesta. Su guía se centra en las palabras y frases de la lengua inglesa, no en sus reglas. Sin embargo, las reglas gramaticales están trabajadas en sus páginas. Además, cuenta con numerosos capítulos prácticos sobre cuestiones de gramática estándar y redacción.
«Regard to», «regards to»: Hay varias versiones de esta frase de uso común, por ejemplo, with regard(s) to, in regard(s) of, in regard(s) with. El consenso general es que with regard to es la más precisa, pero siempre que sea posible, es preferible utilizar una palabra más sencilla como concerning, about, regarding o in relation to»
Leech, Cruickshank e Ivanic
9. Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips For Better Writing por Mignon Fogarty
Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips for Better Writing de Mignon Fogarty no es sólo para mujeres. Este bestseller del New York Times aborda con desenfado el serio tema de la gramática. Además, la autora interviene a menudo en importantes programas de entrevistas dando consejos gramaticales.
Grammar Girl Fogarty convirtió un podcast semanal sobre gramática en un libro fácil de leer. Es ingenioso y divertido, pero también informativo. Además, tiene formas divertidas de ayudar a los lectores a recordar pautas gramaticales complicadas. Grammar Girl es divertido, pero también útil. Su estilo y sus consejos mejorarán tu escritura y te ayudarán a saber cuándo está bien saltarse las normas gramaticales.
«…la voz pasiva es mejor que escribir un número enorme y arriesgarse a que los cerebros de los lectores estén entumecidos cuando lleguen al verbo»
Mignon Fogarty
10. El libro azul de la gramática y la puntuación, de Lester Kaufman y Jane Straus
The Blue Book of Grammar and Punctuation es uno de los mejores libros del mundo para enseñar gramática y puntuación a los alumnos. Este bestseller es todo lo que necesitará para mejorar sus habilidades de escritura y dotarse de las herramientas necesarias para escribir con éxito.
Esta guía de gramática es fácil de entender y se utiliza para ayudar a los principiantes de la escritura, estudiantes de ESL, homeschoolers, estudiantes de secundaria, estudiantes universitarios, y más. The Blue Book of Grammar and Punctuation incluye cuestionarios, pruebas previas y posteriores, y reglas de gramática inglesa actualizadas.
«Este cuaderno es lógico, autodidacta y divertido de usar, con decenas de cuestionarios interesantes y desafiantes que puedes fotocopiar a tu antojo. Lo mejor de todo es que puedes esperar una gratificación instantánea porque las respuestas al cuestionario están incluidas»
Lester Kaufman y Jane Straus
11. The English Grammar Workbook for Adults: A Self-Study Guide to Improve Functional Writing por Michael DiGiacomo
The English Grammar Workbook puede ayudarle a dominar la lengua inglesa con facilidad. Este libro de ejercicios proporciona una guía clara para los adultos que desean aprender los fundamentos de la gramática inglesa. Además, el cuaderno incluye un lenguaje claro y conciso adecuado para estudiantes de ESL y EFL que buscan mejorar sus habilidades de escritura en inglés.
Uno de los principales puntos fuertes de este cuaderno es su facilidad de uso, ya que se centra en pruebas y actividades divertidas que permiten encontrar las respuestas fácilmente para adquirir nuevas destrezas con rapidez. Sea cual sea tu nivel de gramática inglesa, este libro de ejercicios te ayudará a aprender los elementos esenciales, como sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, tiempos verbales y mucho más.
«Un sustantivo es una palabra que representa a una persona, un lugar o una cosa. Los nombres propios, siempre en mayúscula, nombran a una persona o cosa específica, como María o París Los nombres comunes representan cosas en general, como, chica o ciudad»
Michael DiGiacomo
12. Basic English Grammar For Dummies – US por Geraldine Woods
Si buscas una guía fiable y sencilla de gramática, Gramática inglesa básica para dummies es el libro de texto perfecto para ti. Este libro está diseñado para un aprendizaje fácil, apto para estudiantes de inglés de todos los niveles.
El concepto de este libro es enseñarte aplicaciones reales de la gramática inglesa a un nivel básico que cualquiera pueda entender. En su interior encontrarás cuestionarios, tests y hojas de respuestas, así como consejos para redactar cartas, correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas telefónicas.
«Descubra cómo utilizar correctamente la gramática en cualquier situación, ya sea al escribir en medios electrónicos, al hacer listas con viñetas para diapositivas de presentaciones o al completar cartas, informes o trabajos escolares.»
Geraldine Woods
13. Longman Grammar of Spoken and Written English, por el profesor Douglas Biber, Edward Finegan, Stig Johansson, la doctora Susan Conrad y Geoffrey Leech.
Con más de 350 tablas y gráficos, esta completa guía de gramática inglesa ofrece soluciones a la lengua inglesa escrita y conversacional para todas las situaciones. Este libro también establece comparaciones entre el inglés británico y el americano para aprender todas las variaciones para múltiples circunstancias. Además, este libro de texto abarca la gramática básica, la estructura de las oraciones simples y complejas, y enumera la conversación y la ficción utilizadas con fines académicos.
«El inglés estándar no es una variedad única y uniforme, y no siempre es obvio si una forma debe considerarse estándar o no»
Prof. Douglas Biber, Edward Finegan, Stig Johansson, Dra. Susan Conrad y Geoffrey Leech.
14. Gramática inglesa: 100 errores trágicamente comunes (y cómo corregirlos) por Sean Williams
La gramática inglesa puede ser complicada, y a menudo confundimos palabras o cometemos errores. Esta guía de gramática inglesa analiza los errores más comunes y cómo corregirlos, como las frases incompletas, los pronombres posesivos con gerundio y los modificadores colgantes. Esta guía de gramática inglesa te ayudará a superar incluso las frases más complicadas.
«Get» – presente – parece bastante sencillo: Me pagan, me inquieto y llego a tiempo»
Sean Williams
15. Guía práctica de gramática inglesa sobre los tiempos verbales, por Phil Williams
Escrita por Phil Williams – escritor y profesor de inglés, esta guía práctica de gramática inglesa cubre todas las reglas y patrones de uso de los 12 aspectos de la lengua inglesa. Este libro puede utilizarse como acompañamiento de textos básicos o como guía de estudio independiente para estudiantes. Los temas tratados incluyen las formas simples, continuas y perfectas continuas en pasado, presente y futuro, así como los infinitivos desnudos, los participios y las cláusulas temporales.
«Estos doce tiempos verbales pueden utilizarse para muchos propósitos diferentes. Por ello, a menudo se denominan aspectos en lugar de tiempos verbales. En aras de la simplicidad, esta guía tratará estas diferentes formas gramaticales (aspectos) como tiempos verbales»
Phil Williams
Crea tu Biblioteca de Gramática Inglesa
Tanto si buscas una guía de referencia como si necesitas una guía avanzada de gramática inglesa, llenar tu estantería con algunos de los mejores libros de gramática te ayudará a dominar la lengua escrita.
Recuerda que incluso los mejores escritores necesitan una revisión gramatical de vez en cuando. Con estas guías (o el corrector gramatical adecuado), podrás perfeccionar tu arte y convertirte en un escritor influyente y persuasivo.
Si necesitas ayuda para aprender las cláusulas gramaticales inglesas, utilizar un corrector gramatical como Grammarly es una buena idea. Proporciona el contexto detrás de los errores mencionados en estos libros de gramática. Si quieres hacerlo, reclama nuestro cupón Grammarly.
Cómo Elegí los Mejores Libros de Gramática
Mi viaje comenzó en Goodreads, donde investigué los libros de gramática mejor valorados y examiné los comentarios de los lectores. A continuación, consulté las listas de libros más vendidos para determinar qué guías gramaticales eran las favoritas de estudiantes, educadores y escritores. Me puse en contacto con escritores y editores ingleses y con entusiastas de la lingüística para que me dieran sus recomendaciones personales. Me interesaban especialmente los libros que ofrecían un enfoque diverso de la gramática, adaptado a distintos estilos de aprendizaje.
Me centré en libros que tuvieran un impacto duradero en los estudiantes, proporcionándoles herramientas atemporales y pertinentes. Aunque el contenido y los métodos de enseñanza eran mi principal objetivo, no podía pasar por alto las cifras de ventas, ya que me daban una pista sobre los libros de gramática con los que los lectores aprendían más. Con esta información, he elaborado una lista que representa lo mejor en recursos gramaticales.
Preguntas Frecuentes Sobre los Mejores Libros de Gramática
¿Cuál es el mejor libro para mejorar tu gramática?
Si es la primera vez que aprende gramática, empiece con Los elementos de estilo de Strunk & White. Eats, Shoots, and Leaves de Lynne Truss es otra buena opción.
¿Cuántos libros de gramática inglesa debo leer?
Recomendamos leer al menos 3 libros de gramática inglesa para mejorar tus conocimientos gramaticales antes de empezar tu próximo proyecto de escritura. Participa en el material de estudio incluido, los cuadernos de gramática inglesa, los cuestionarios y las claves de respuestas, y las referencias de autoaprendizaje para aprovechar al máximo el contenido. Esta es la mejor manera de aprender los fundamentos de la lengua inglesa, conocer los diferentes tiempos del inglés moderno y ser capaz de escribir con una gramática inglesa perfecta.
¿Cuál es el mejor libro de gramática inglesa avanzada?
Todas estas guías de gramática tienen mérito si quieres entender el inglés en su uso gramatical. De alguna manera, todos ellos pueden ganarse el título de los mejores libros de gramática.
Sin embargo, si buscas una guía de autoestudio de gramática inglesa para el escritor avanzado, quizá quieras añadir otro a la lista. Advanced English Grammar with Answers de Hewings es un libro de un solo volumen con lecciones de gramática y ejercicios prácticos para enseñar una visión avanzada de la gramática.
Lecturas Complementarias
Nuestra lista siempre actualizada de grandes libros para leer
Los mejores libros sobre productividad y gestión del tiempo
Los mejores libros de autoayuda
Los mejores libros de escritura
Los mejores libros sobre liderazgo
Los mejores libros de ciencia ficción
Las mejores novelas distópicas
Los mejores libros de filosofía